یکی از گنجینه های ادب فارسی که از قرآن کریم و آموزه های دینی تاثیر زیادی  پذیرفته است گلستان شیخ اجل سعدی شیرازی علیه الرحمه می باشد.که درحکایات مختلفی از آن به تاسی از قرآن کریم ،عالم بی عمل را مورد نکوهش قرار می دهد و او را به زنبور بی عسل تشبیه می کند

از جمله در باب اخلاق درویشان ، حکایت سی و هفتم  ضمن آوردن بخشی از آیه 44 سوره مبارکه بقره چنین می گوید:
« فقیهی پدر را گفت :هیچ از این سخنان رنگین دلاویز متکلمان (گویندگان)در من اثر نکند.سبب آن که نمی بینم از ایشان کرداری موافق گفتار.

ترک دنیا به مردم آموزند        خویشتن سیم و غله اندوزند
عالمی را گفت باشد و بس     هر چه گوید نگیرد اندر کس
عالم آن کس بود که بد نکند    نه بگوید به خلق و خود نکند

أَتَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبِرِّ وَتَنسَوْنَ أَنفُسَکُمْ؟ »
(آیا مردم را به نیکى فرمان می ‏دهید و خود را فراموش مى کنید. بقره /44)

ما و قرآن تو خود هر دفتری خواهی گزین    زآنکه لااکراه فی الدین است حکم عقل و دین

ره به کوی دوست بردم بی نشانی از کسی  سر به دست دوست دادم در جهانی پیش از این

دردها دیدم ندیدم هیچ دردی جز فراق    مر مرا زین درد باشد اشک و آه آتشین

وهم ظاهربین چه داند آنچه را می یابدش    روح قدسی در مقام قرب رب العالمین

بحث مفهومی چه سودی بخشدت بی علم عین    سایه بینی و ندانی رتبت حق الیقین

                                                                                 علامه حسن زاده آملی

سلام دوستان

جهت نمایش متن قرآن کریم و بهره مندی از ترجمه های مختلف و تلاوت قاریان بین المللی به لینک زیر مراجعه فرمایید. موفق باشید.

بهترین سایت نمایش متن و ترجمه و تلاوت صوت قرآن

امتحان کن نیکوی

از بــدی دوری و خوبی پیشــه کن     ای دل از فـــردای خـود اندیشــه کن

سال ها کردی بدی سودش چه بود    امتحان کن نیکویی خواهی چو سود

 بشنـــو از قــرآن، که آن هادی بود      نیکیــت حــق ده برابر مـی کنـد¹

نیکیـت گـردد به عقبی باغ و حور      وز بـدی آید به گــورت مار و مـور

کار خوبـت در خـور احسـان شـود²    وان خطایـت باعث نیــران شــود

هـر که در دنیا بـدی را پیشه کـرد     نفـس او انـدر خطاها ریشــه کـرد

چـون کنـی از حـق طلب روز نکـو؟     از بـدی نیکـی بزایـد خـود بگـو؟

پس اگـر نیکـی کنـی یابـی جـزا     خـوان ز قــرآن إِنْ أَسَـأْتُــمْ فَلَهَا ³ 

شـاهـد ار خـواهـی مقام معنــوی     رو عـمل آور ، کـم افـزا مثنــوی

...........................................................

1 - مَن جَاء بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ... انعام/160 هر کس کار نیکى بیاورد ده برابر آن [پاداش] خواهد داشت.

2- هَلْ جَزَاء الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ.  مگر پاداش احسان جز احسان است. الرحمن (60)

3 - إِنْ أَحْسَنتُمْ أَحْسَنتُمْ لِأَنفُسِکُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا... سوره الاسراء آیه (7).

     اگر نیکى کنید به خود نیکى کرده‏ اید و اگر بدى کنید به خود [بد نموده‏ اید]

سلام دوستان

قرآن کلام ایزد و پیغام سرمد است

قرآن نشان دهنده ی هر نیک و هر بد است

هر جا که هست نور هدایت یقین بدان

در سایه محمد و آل محمد است (ص)

«حسان»

خدا را شاکرم که توفیق حضور در محضر قرآن را به این ناچیز عطا فرمود.بنا براین با توکل بر خدای سبحان و در پرتو عنایات حضرت ولی عصر (روحی له الفدا) و با استمداد از ارواح طیبه ی انبیاء عظام و اولیاء کرام و شهدای راه اسلام وبلاگ «در محضر قرآن » شروع فعالیت خود را در زمینه آموزه های قرآنی در قالب نثر و نظم و معرفی آثار مکتوب و نرم افزارهای مرتبط با علوم قرآنی اعلام می دارد.بدیهی است که نظرات و پشنهادات شما عزیزان در رفیق راهمان خواهد بود.  

«علیه توکلت و الیه انیب»